7

Islanda 🇮🇸

‹ tutti i giorni · mer 8 luglio

Stórurð → Mývatn

Massi giganti, puffin e maxi-transfer · 4 tappe
Stórurð
8/10
DURO
LIVELLO
346
KM · 5H
~12
KM A PIEDI
~13h
DURATA
📖La giornata

Il giorno più impegnativo del viaggio: la mattina la valle nascosta di Stórurð tra i monti Dyrfjöll (un trek lungo e stagionale — da dosare con la bimba), poi il villaggio di Bakkagerði con la casetta di torba Lindarbakki, la chiesa con la pala di Kjarval e una delle migliori colonie di puffin d'Islanda a Hafnarhólmi. Infine un maxi-trasferimento serale di ~267 km attraverso l'altopiano fino al lago Mývatn.

🧭
Strategia del giorno

Verifica Stórurð (safetravel.is): se i passi sono innevati, salta il trek e dedica più tempo ai puffin (piano B). Pieno a Egilsstaðir e seconda sosta a Möðrudalur. Affronta il lungo trasferimento serale con calma (c'è luce tutta la notte) e prenota la cena a Narfastaðir, perché la zona è remota.

Info giornata

🕒 Programma

07:00Partenza da Egilsstaðir · pieno + ~55 km (str. 94)
08:20Stórurð · trek (versione corta con la bimba)
15:25Lindarbakki · casetta di torba
15:40Bakkagerðiskirkja · pala di Kjarval
15:55Hafnarhólmi · puffin (~1h)
17:30Maxi-trasferimento → Mývatn/Laugar (~267 km)
~21:15Arrivo a Narfastaðir (Laugar)

⚠️ Da sapere

❄️
Stórurð apre ~metà luglio: l'8 luglio possibile neve sui passi → verifica safetravel.is/vedur.is. Con la bimba versione corta o piano B.
🐧
Piano B = Hafnarhólmi: se il trek salta, dedica più tempo ai puffin (sicuri e family).
Pieno a Egilsstaðir (la stazioncina di Bakkagerði è inaffidabile). Sul transfer: rifornisci a Möðrudalur/Fjalladýrð.
🛣️
Maxi-trasferimento ~267 km sull'altopiano remoto e ventoso: lunga guida serale (luce 24h aiuta).
🦅
Drone vietato a Stórurð (area protetta) e Hafnarhólmi (uccelli nidificanti).
🏠
Lindarbakki è un memoriale: solo dall'esterno, rispetta la quiete.

🥾 A piedi oggi

Stórurðfino 12 km (con la bimba molto meno)
Lindarbakkifoto-stop
Bakkagerðiskirkja0,1 km + Álfaborg
Hafnarhólmi0,3 km boardwalk

Totale pianificato: ~12 km (Stórurð domina). Con la bimba si scende molto scegliendo la versione corta del trek. Difficoltà giornata: rosso (trek + maxi-transfer).

🗺️ Mappa del giro

🗺️ Apri il giro (Egilsstaðir → Bakkagerði → Mývatn/Laugar) in Google Maps

Per l'offline apri le singole tappe in Organic Maps dal dettaglio (📍 Mappe).

⛅ Meteo

Controlla sempre meteo, vento e allerte la mattina: in Islanda le condizioni cambiano in fretta (vento forte, pioggia, nebbia) e in quota/F-road i fiumi si alzano.

☁️ Meteo vedur.is (anche vento)
⚠️ Allerte/sicurezza safetravel.is
🚧 Strade/F-road road.is · umferdin.is
🌋 Vulcani vedur.is (Reykjanes)

📲 App utili: Veður (meteo) e 112 Iceland (emergenze + posizione).

🌅 Luce

☀️ Sole di mezzanotte attenuato (~65,5°N): luce praticamente 24h, mai buio.

✨ Ottimo per il lungo trasferimento serale e per i puffin in tarda giornata. Mascherine/oscuranti per la bimba.

🚧 Strade

✅ Str. 94 (Bakkagerði) ora asfaltata (passo Vatnsskarð). Route 1 sull'altopiano Möðrudalsöræfi: remoto, ponti a corsia unica, vento forte.

⚠️ road.is · vedur.is · safetravel (Stórurð).

🌧️ Piano B

Se Stórurð è innevata/nebbiosa → salta e goditi i puffin di Hafnarhólmi (al coperto col capanno-rifugio).

Il maxi-trasferimento si fa con qualsiasi meteo (attenzione al vento sull'altopiano).

🛏️ Alloggio

Narfastaðir Guesthouse — Reykjadalur, Laugar (sulla Route 1, ~30–40 km a ovest di Mývatn verso Goðafoss). 1ª di 2 notti.

Country guesthouse (edifici 1907–25), hot pot, salottini. Camera con 2 letti singoli. Colazione a buffet + Wi-Fi + parcheggio inclusi.

Prezzo 237,09€/notte · pagato (Agoda)
Da Bakkagerði ~267 km · ~3h40 (pieno a Egilsstaðir + Möðrudalur)
Cena zona remota: prenota in struttura o spesa a Reykjahlíð (Mývatn)
🧭 Indicazioni in auto
📍 Vedi sulla mappa🎟️ Agoda

🍽️ Mangiare

🥪 Pranzo: Álfacafé a Bakkagerði o café all'Hafnarhús; picnic per Stórurð.

🍽️ Cena: Fjallakaffi/Beitarhúsið a Möðrudalur lungo il transfer, o prenota la cena a Narfastaðir (zona remota). Spesa a Reykjahlíð (Mývatn).

⛽ Benzina & WC

Pieno a Egilsstaðir (la stazioncina di Bakkagerði è solo benzina/contanti, inaffidabile). Sul transfer: Möðrudalur/Fjalladýrð (unico rifornimento).

🚻 WC all'Hafnarhús (Bakkagerði), a Vatnsskarð (base) e a Möðrudalur. Sul sentiero di Stórurð niente.

💰 Budget

Gratis Stórurð · Lindarbakki · Bakkagerðiskirkja · Hafnarhólmi
var. Benzina: pieno a Egilsstaðir + Möðrudalur
var. Pranzo/cena (Álfacafé Bakkagerði o Fjallakaffi Möðrudalur)

Tappe a ingresso libero: la spesa del giorno è soprattutto benzina (maxi-trasferimento) + cibo.

👶 Bimba gratis. Tutto gratuito; il «costo» del giorno è il tempo in auto.

✅ Checklist

💱 Cambio ISK ⇄ €

Tasso: 1 € =kr (ISK)
kr

💶 Spese reali

📝 Note

📞 Contatti utili

112 emergenze · 1700 medico 24h
Ospedale Egilsstaðir (HSA) · presidio a Húsavík (vicino a Laugar)
Möðrudalur/Fjalladýrð — benzina + Fjallakaffi (sul transfer)
Strade 1777 · road.is
Alloggio Narfastaðir — via Agoda

🆘 Emergenze · Salute

📲 App 112 Iceland: verde = invia posizione, rosso = soccorso. A Stórurð copertura inaffidabile: tieni il telefono carico.

🏥 Presidi a Egilsstaðir e Húsavík. Pericolo del giorno: trek remoto di Stórurð (verifica neve, non lasciare il sentiero) e stanchezza da guida. Controlla safetravel.is.

Tappe del giorno
Stórurð
08:20PAESAGGIO
Stórurð
Massi giganti e laghetti turchesi
⏱️ 6h30 · 🥾 fino 12 km
MUST
9
🚗 22 km · 25 min
Lindarbakki
15:25CITTADINA
Lindarbakki
L'iconica casa col tetto erboso
⏱️ 10 min · 🥾 foto-stop
JOLLY
7
Bakkagerðiskirkja
15:40CITTADINA
Bakkagerðiskirkja
Chiesa 1901 con la pala di Kjarval
⏱️ 10 min · 🥾 0,1 km
JOLLY
8
🚗 2 km · 5 min
Hafnarhólmi
15:55PROMONTORIO
Hafnarhólmi
Puffin a un metro dalla passerella
⏱️ 60 min · 🥾 0,3 km
MUST
7
Stórurð
Valle nascosta · I massi giganti dei Dyrfjöll

Stórurð

MUST9/10👤 Tranquillo
08:20
Arrivo
6h30
Durata
fino 12 km
A piedi
↗ 500m
Dislivello
Non perderti
I massi giganti e i laghetti turchesi sotto i Dyrfjöll — se la stagione e la neve lo permettono.
📖La tappa

Una valle nascosta a oltre 400 m di quota ai piedi dei Dyrfjöll, le «montagne con la porta» (riolite giallo-rosa, cresta a ~1.136 m). Il nome significa «i grandi massi»: enormi blocchi di tufo verdastro abbandonati da un ghiacciaio a fine era glaciale, tra prati erbosi e laghetti turchesi. Un paesaggio quasi surreale.

⚠️ Attenzione stagionale: Stórurð apre di solito a metà luglio; l'8 luglio è al limite e i passi (Mjóadalsvarp ~640 m) possono avere neve. Verifica safetravel.is/vedur.is. È un'escursione lunga ed esigente: con la bimba di 2 anni non puntare all'anello completo (12 km, 5–6h su sassi) — fai il sentiero più facile (#8) andata/ritorno parziale, e rinuncia senza esitare se c'è neve. Piano B: i puffin di Hafnarhólmi.

I massi verdastri e i laghetti turchesi sotto i Dyrfjöll
I massi verdastri e i laghetti turchesi sotto i Dyrfjöll
👁️ Cosa vedi
  • I massi giganti di tufo verdastri sparsi tra i prati 📍
  • I laghetti turchesi tra le rocce (l'immagine-simbolo)
  • Le creste dentellate dei Dyrfjöll e la «porta»
  • Le pareti di riolite giallo-rosata
  • Passaggi stretti e anfratti tra i massi (buche nascoste!)
  • Vedute sul fjord dai passi panoramici
📍 ⚠️ Tra i massi ci sono buche profonde nascoste: bimba sempre a contatto. In caso di nebbia non lasciare MAI il sentiero segnato. Sentiero #8 = il più facile.
🗂️Dettagli & note
🚶
Percorso
Sentiero #8 (Vatnsskarð) il più facile (~7 km a tratta, quasi piatto). #9 ripido e #10 tecnico (guadi): da evitare con la bimba.
🕙
Orario / stagione
Falla per prima (~8:20). Stagione ~metà luglio: l'8 lug verifica neve su safetravel.is/vedur.is.
🅿️
Accesso & WC
Str. 94 da Egilsstaðir (~45 min, asfalto + tratti ghiaia). 🏷️ Parcheggio gratis ai trailhead. WC base a Vatnsskarð, niente sul sentiero.
🥾 Principale
Sentiero #8 (Vatnsskarð) — versione parziale
fino ~12 km A/R · ~5h · ↗500 m · impegnativo
Il sentiero più facile e piatto verso Stórurð. Con la bimba in zaino: andata/ritorno parziale con turn-back flessibile (decidi un orario di inversione), senza chiudere l'anello completo.
Alternative
Turn-back flessibile · metà tempo
Torna indietro a metà del tempo disponibile a prescindere: con un bimbo in spalla 5–6h su sassi sono troppe.
Rinuncia → Hafnarhólmi · piano B
Se c'è neve sui passi o nebbia, salta Stórurð e dedica più tempo ai puffin di Hafnarhólmi (sicuro e family).
👶
Passeggino impossibile (sassi, scree, neve): zaino porta-bimbo. Fondo instabile → rischio caviglia con peso in spalla.
Coordinate
65.4956° N · 13.7794° W
Plus Code
9CQ8F6WC+66
Visit Austurland ↗

Spettacolare ma molto impegnativo: con la bimba in zaino punta solo al tratto facile (#8) e torna indietro. Se c'è neve o la giornata è incerta, scegli il piano B (puffin).

⚠️

Escursione lunga e remota (no servizi, copertura telefonica inaffidabile, soccorso lontano). Buche nascoste tra i massi e laghetti: bimba sempre a contatto. Neve possibile a inizio luglio: una caduta con la bimba in spalla è il rischio principale.

☀️ 08:20 · sole a E · az 98° · alt 29°
  • Il laghetto turchese coi massi sullo sfondo
  • Massi verdastri + creste dei Dyrfjöll
  • Pareti di riolite con luce mattutina
🚁

Drone vietato: area naturale protetta (Dyrfjöll) + stretta permessi 2026. Non volare.

🖼️ Galleria

Piano B fondamentale: se i passi sono innevati (safetravel.is) o c'è nebbia, salta Stórurð e goditi i puffin di Hafnarhólmi (accessibili e sicuri con la bimba).

📶 Copertura telefonica inaffidabile. Scarica mappa offline e porta un GPS/telefono carico.

← GiornoIndice tappeTappa 2 →Lindarbakki
Lindarbakki
Casa di torba · La casetta rossa

Lindarbakki

JOLLY7/10👤 Tranquillo
15:25
Arrivo
10 min
Durata
Foto-stop
Dall'esterno
Gratis
Ingresso
Non perderti
La casetta rossa col tetto di torba: la cartolina dei Fiordi Orientali.
📖La tappa

La celebre casetta in torba dai muri rosso vivo e tetto erboso (torfbær) di Bakkagerði, una delle «cartoline» dei Fiordi Orientali. La cantina col pozzo è del 1899, la parte in legno del 1934: ~30 m², una delle ultime case di torba rimaste. I muri spessi di zolle e pietra isolavano dal freddo; il tetto d'erba va falciato.

Gli ultimi residenti fissi se ne andarono nel 1973; usata poi come casa estiva fino al 2019, quando è stata donata al comune ed è oggi un memoriale conservato com'era. Si ammira da fuori (è una sosta-foto): rispetta la quiete, non salire sul tetto né sulle zolle.

La casetta rossa col tetto di torba di Bakkagerði
La casetta rossa col tetto di torba di Bakkagerði
👁️ Cosa vedi
  • La casetta rossa col tetto erboso e il camino 📍
  • L'architettura tradizionale della casa di torba
  • Il fiordo e le montagne sullo sfondo
  • Il piccolo capanno con attrezzi storici accanto
📍 Memoriale comunale (donato nel 2019): si fotografa da fuori, non si entra. Rispetta privacy e quiete.
🗂️Dettagli & note
🚶
Percorso
Sosta-foto di ~10 min dalla strada per Hafnarhólmi.
🕙
Orario
In paese, di passaggio verso il porto.
🅿️
Parcheggio
🏷️ Gratis, sosta veloce su strada.
🏠
Cos'è
Casa di torba (torfbær) rosso vivo: cantina 1899, legno 1934, ~30 m².
🏛️
Oggi
Donata al comune nel 2019, memoriale conservato: si ammira da fuori.
📷
Foto
La casetta col fiordo/montagne, luce radente che esalta il rosso.
Coordinate
65.5253° N · 13.8200° W
Plus Code
9CQ8G5GJ+42
Borgarfjörður Eystri ↗

Sosta brevissima: la casetta colorata incuriosisce i bambini. Tienila d'occhio vicino alla strada.

⚠️

È un memoriale: non entrare, non salire sul tetto/zolle, rispettare la quiete.

☀️ 15:25 · sole a SO · az 226° · alt 41°
  • La casetta rossa col tetto erboso
  • Dettaglio dei muri di zolle e del camino
  • Casetta + montagne sullo sfondo
🚁

Drone: rispetta privacy e zona abitata; regole generali. In stagione attenzione agli uccelli nidificanti.

🖼️ Galleria

Sosta minore: si salta senza rimpianti se sei in ritardo dal trek.

📶 Copertura 4G in paese.

Tappa 1 ←StórurðTappa 3 →Bakkagerðiskirkja
Bakkagerðiskirkja
Chiesa · La pala di Kjarval & gli elfi

Bakkagerðiskirkja

JOLLY8/10👤 Tranquillo
15:40
Arrivo
10 min
Durata
0,1 km
A piedi
Gratis
Ingresso
Non perderti
La pala di Kjarval con Cristo sull'Álfaborg, la roccia degli elfi.
📖La tappa

La chiesetta di legno bianca di Bakkagerði, consacrata nel 1901, ai margini del villaggio vicino all'Álfaborg. È famosa per la pala d'altare di Jóhannes Kjarval (1914), uno dei massimi pittori islandesi, cresciuto proprio qui.

La pala raffigura il Discorso della Montagna, ma ambientato localmente: Cristo è in cima all'Álfaborg (la «città degli elfi») con i Dyrfjöll sullo sfondo. L'Álfaborg è una roccia-fortezza che il folklore vuole dimora del re e della regina degli elfi dell'est: una breve salita panoramica sul fiordo.

La chiesa bianca di Bakkagerði sotto i Dyrfjöll
La chiesa bianca di Bakkagerði sotto i Dyrfjöll
👁️ Cosa vedi
  • La pala d'altare di Kjarval (1914) sopra l'altare
  • La chiesetta di legno bianca del 1901 📍
  • L'Álfaborg, la roccia degli elfi (breve salita panoramica) 📍
  • Vista sul fiordo e sui Dyrfjöll
📍 La chiesa è aperta in orario diurno (può variare). Foto interne: silenzio e verifica che siano consentite.
🗂️Dettagli & note
Visita
Interno con la pala di Kjarval; breve salita all'Álfaborg accanto. ~10 min.
🕙
Orario
Di giorno (orari non fissi). Salta se chiusa.
🅿️
Parcheggio
🏷️ Gratis. Sosta breve in paese.
🎨
Pala di Kjarval
Discorso della Montagna ambientato sull'Álfaborg coi Dyrfjöll (1914).
🧝
Álfaborg
Roccia-fortezza, dimora del re/regina degli elfi: breve salita panoramica.
Chiesa
Legno bianco, 1901; ingresso libero di giorno.
Coordinate
65.5247° N · 13.8211° W
Plus Code
9CQ8G5FH+VH
Visit Austurland ↗

Sosta breve e tranquilla. La leggenda degli elfi dell'Álfaborg è perfetta da raccontare alla bimba; la salita alla roccia è corta.

⚠️

Niente pericoli particolari. In chiesa: silenzio; sull'Álfaborg tieni la bimba per mano sui tratti rocciosi.

☀️ 15:40 · sole a SO · az 231° · alt 40°
  • La chiesa bianca col fiordo/Dyrfjöll
  • La pala di Kjarval (se consentito)
  • Vista dall'Álfaborg
🚁

Drone: zona abitata + uccelli nidificanti nei dintorni → evita. Regole generali.

🖼️ Galleria

Salta se la chiesa è chiusa o se sei in ritardo.

📶 Copertura 4G in paese.

Tappa 2 ←LindarbakkiTappa 4 →Hafnarhólmi
Hafnarhólmi
Promontorio · La colonia di puffin

Hafnarhólmi

MUST7/10👥 Moderato
15:55
Arrivo
60 min
Durata
0,3 km
Boardwalk
Gratis
Ingresso
Non perderti
I puffin a un metro dalla passerella, in totale sicurezza: il momento clou per la bimba.
📖La tappa

Un promontorio basaltico al porto di Bakkagerði con una delle colonie di puffin (pulcinella di mare) più accessibili d'Islanda: ~8–10.000 coppie nidificanti da metà maggio a metà agosto (l'8 luglio è piena stagione). Il punto di forza è la sicurezza: passerelle e piattaforme in legno permettono di vedere i puffin a 1–2 metri senza scogliere pericolose.

Oltre ai puffin ci sono kittiwake, fulmari ed edredoni, con i Dyrfjöll a fare da sfondo. I puffin sono più attivi al rientro dal mare nel tardo pomeriggio/sera (l'arrivo alle 15:55 è già buono). Esperienza perfetta per stupire un bimbo di 2 anni in tutta sicurezza.

Puffin a distanza ravvicinata dalla passerella
Puffin a distanza ravvicinata dalla passerella
👁️ Cosa vedi
  • Puffin a 1–2 m dalla passerella (l'attrazione) 📍
  • Kittiwake sulle pareti rocciose
  • Fulmari in volo planato
  • Edredoni sul mare e tra le rocce
  • Lo sfondo dei Dyrfjöll e il porticciolo
  • Puffin col pesce nel becco al rientro (sera)
📍 Resta sulle passerelle. Sterne artiche aggressive in nidificazione: cappellino per tutti. Puffin più attivi nel tardo pomeriggio/sera.
🗂️Dettagli & note
🐧
Percorso
Passerella + piattaforme (~0,3 km, con gradini) tra la colonia. Sempre su decking protetto.
🕙
Orario migliore
Tardo pomeriggio/sera (puffin al rientro). Arrivo 15:55 ok.
🅿️
Parcheggio & WC
🏷️ Gratis. Parcheggio al porto. WC + café all'Hafnarhús (dal 2020).
🥾 Principale
Boardwalk della colonia
~0,3 km · ~1h · con gradini · facile
Dalla parcheggio una passerella con gradini sale tra le piattaforme panoramiche, dove i puffin nidificano a pochissima distanza, in totale sicurezza.
Alternative
Capanno-rifugio · breve
Piccolo capanno per ripararsi dal vento e osservare gli uccelli.
👶
Gradini di legno → meglio lo zaino porta-bimbo del passeggino; tieni la bimba per mano sulle piattaforme.
Coordinate
65.5331° N · 13.7861° W
Plus Code
9CQ8G6M7+6H
Borgarfjörður Eystri ↗

Tappa-premio family: puffin vicinissimi in totale sicurezza (decking protetto, niente dirupi). Spesso il momento clou per i bambini.

⚠️

Sterne artiche aggressive in nidificazione: cappellino per la bimba (puntano la testa) e resta sulle passerelle.

☀️ 15:55 · sole a SO · az 235° · alt 39°
  • Puffin ravvicinati dalle piattaforme
  • Puffin col pesce nel becco (sera)
  • La colonia coi Dyrfjöll sullo sfondo
🚁

Drone vietato: colonia di uccelli nidificanti (disturbare è reato). Non volare in stagione.

🖼️ Galleria

È il piano B per Stórurð: se il trek salta, dedica qui più tempo. Bello con qualsiasi meteo (capanno-rifugio).

📶 Copertura 4G in paese; café/WC all'Hafnarhús.

Tappa 3 ←BakkagerðiskirkjaGiorno →Torna al giorno